Online bestellen!
bei unserem Lieferdienst
Alle Gerichte im Restaurant genießen oder nach Hause liefern lassen bzw. nach Vorbestellung abholen.
Lieferzeit ~ 60 min
Zeit bei Abholung ~ 25 min
oder
telefonisch unter 05251 - 87 58 335
Komplette Speisekarte:
Menüs
Partner Menü
30.99 EUR
2 Hähnchen oder Vegetarische Gerichte mit Pilau Reis; mit Naan Brot und Papadam; 2 Vorspeisen nach Ihrer Wahl (Nr. 4 und 9)
Menü für 3 Personen
45.99 EUR
3 Hauptgerichte Hähnchen oder Vegetarisch mit Pilau Reis; 1 Vorspeise (Mixed Pakora), 2 Naan Brote, 3 Papadam und eine Flasche Softdrink 1L
Spice of India Menü für 4 Personen
55.99 EUR
4 Hauptgerichte Hähnchen oder Vegeatrisch mit Pilau Reis; 1 Vorspeise (Mixed Pakora), 3 Naan Brote, 4 Papadam und eine Flasche Softdrink 1L
Mittagsmenü Di. - Fr.Unsere Mittagsmenüs können nur Di. - Fr. 11:00 - 14:30 Uhr & Sa. 12:00 - 14:30 Uhr bestellt werden.
M1. Chicken Curry (mild/scharf)
8.5 EUR
Hähnchenbrustfilet in milder Currysauce mit frischen Tomaten
M2. Chicken Saag
8.5 EUR
Würziges Hähnchencurry mit Spinat, frischen Tomaten und Knoblauch
M3. Chicken and Vegetable Curry
8.5 EUR
Hähnchencurry mit verschiedenem Gemüse mit frischen Tomaten, Knob- lauch und Ingwer
M4. Chicken Mango
8.5 EUR
Hähnchenbrustfilet in süßer Sahnesauce, Kokosnuss, Mango und Cashewnüssen
M5. Chicken Tikka Masala
9 EUR
Nach Moghulart mariniertes Hähnchen- fleisch, fein abgeschmeckt mit Sahne, Paprika, Knoblauch, Zwiebeln
M6. Chicken Chilli
8.5 EUR
Scharfes Hähnchencurry mit scharfen grünen Chillischoten
M7. Vegetable Korma
8.5 EUR
Gebratenes Gemüse zubereitet mit süßer Sahnesauce, Kokosnuss, Mango und Cashewnüssen
M8. Vegetable Curry (mildscharf)
8.5 EUR
Gebratenes Gemüse zubereitet mit Knoblauch, Ingwer und frischen Tomaten in Currysauce
M9. Channa Bhunna
8.5 EUR
Kichererbsen, Kartoffeln mit Knoblauch, Ingwer und frischen Tomaten in Currysauce
M10. Paneer Mator
8.5 EUR
Spinat, Zwiebeln, Erbsen, frische Tomaten und Hüttenkäse
M11. Vegetable Biryani
9.5 EUR
Gebratenes Gemüse mit Pilau-Reis und Mandeln abgeschmeckt mit Sahne
M12. Chicken Biryani
10 EUR
Gebratenes Hähnchenfleisch mit Pilau-Reis und Mandeln
M13. Fried Noodles/Rice
7.5 EUR
Gebratene Nudeln/Reis mit Ei und Gemüse
M14. Chicken Fried Noodles/Rice
8.5 EUR
Gebratene Nudeln/Reis mit Hähnchen- fleisch, Ei und Gemüse
M15. Duck Fried Noodles/Rice
10 EUR
Gebratene Nudeln/Reis mit Entenbrustfilet, Ei und Gemüse
Mittagsmenü Sa.Unsere Mittagsmenüs können nur Di. - Fr. 11:00 - 14:30 Uhr & Sa. 12:00 - 14:30 Uhr bestellt werden.
M1. Chicken Curry (mild/scharf)
8.5 EUR
Hähnchenbrustfilet in milder Currysauce mit frischen Tomaten
M2. Chicken Saag
8.5 EUR
Würziges Hähnchencurry mit Spinat, frischen Tomaten und Knoblauch
M3. Chicken and Vegetable Curry
8.5 EUR
Hähnchencurry mit verschiedenem Gemüse mit frischen Tomaten, Knob- lauch und Ingwer
M4. Chicken Mango
8.5 EUR
Hähnchenbrustfilet in süßer Sahnesauce, Kokosnuss, Mango und Cashewnüssen
M5. Chicken Tikka Masala
9 EUR
Nach Moghulart mariniertes Hähnchen- fleisch, fein abgeschmeckt mit Sahne, Paprika, Knoblauch, Zwiebeln
M6. Chicken Chilli
8.5 EUR
Scharfes Hähnchencurry mit scharfen grünen Chillischoten
M7. Vegetable Korma
8.5 EUR
Gebratenes Gemüse zubereitet mit süßer Sahnesauce, Kokosnuss, Mango und Cashewnüssen
M8. Vegetable Curry (mildscharf)
8.5 EUR
Gebratenes Gemüse zubereitet mit Knoblauch, Ingwer und frischen Tomaten in Currysauce
M9. Channa Bhunna
8.5 EUR
Kichererbsen, Kartoffeln mit Knoblauch, Ingwer und frischen Tomaten in Currysauce
M10. Paneer Mator
8.5 EUR
Spinat, Zwiebeln, Erbsen, frische Tomaten und Hüttenkäse
M11. Vegetable Biryani
9.5 EUR
Gebratenes Gemüse mit Pilau-Reis und Mandeln abgeschmeckt mit Sahne
M12. Chicken Biryani
10 EUR
Gebratenes Hähnchenfleisch mit Pilau-Reis und Mandeln
M13. Fried Noodles/Rice
7.5 EUR
Gebratene Nudeln/Reis mit Ei und Gemüse
M14. Chicken Fried Noodles/Rice
8.5 EUR
Gebratene Nudeln/Reis mit Hähnchen- fleisch, Ei und Gemüse
M15. Duck Fried Noodles/Rice
10 EUR
Gebratene Nudeln/Reis mit Entenbrustfilet, Ei und Gemüse
VorspeisenAlle Vorspeisen werden mit einem Dip serviert.
01. Onion Bhajee
5 EUR
Gebratene Zwiebelpuffer mit verschiedenen Kräutern
02. Chicken Pakora
6 EUR
Gefüllter gebackener mild-würziger Kichererbsenmehlteig mit mariniertem Hähnchenfleisch
03. Mushroom Pakora
6 EUR
Gefüllter gebackener mild-würziger Kichererbsenmehlteig mit Champignons
04. Vegetable Pakora
5 EUR
Gefüllter gebackener mild-würziger Kichererbsenmehlteig mit verschiedenem Gemüse
05. Samosas
5.5 EUR
Gefüllter Teig mit verschiedenem gewürzten Gemüse
06. Singara
5.5 EUR
Gefüllter Teig mit gehacktem gewürzten Lammfleisch
07. Seekh Kebab
8.5 EUR
gehacktes, gewürztes Rindfleisch, gekocht im Tandoor- Ofen
08. Mixed Pakora
10 EUR
Pakoravariation
10. Prawn Pakoras
8.5 EUR
4 Riesengarnelen in mild-würzigem Teig aus Kirchererbsenmehl gebacken
11. Daal Saag Pakora
5 EUR
Gefüllter gebackener mild-würziger Kichererbsenmehlteig mit Spinat, Linsen und Zwiebeln
Suppen
S01. Daal Soup
4.5 EUR
Rote Linsensuppe mit verschiedenen Gewürzen und Ingwer
S02. Tomatoe Soup
4 EUR
Tomatensuppe mit verschiedenen Gewürzen
S03. Chicken Soup
5 EUR
Suppe mit Hähnchenbrustfilet, Maismehl und versch. Gewürzen
S04. Garam Soup
4.5 EUR
Sauer-scharfe Suppe nach Art des Hauses
SalateAlle Salate wahlweise mit Joghurt Dressing, Essig-Öl Dressing, Balsamico Dressing und frischen Pizzabrötchen.
Gemischter Salat
7.5 EUR
Salat der Saison, Cherrytomaten, Gurken, Paprika, Mais, Möhren, Zwiebel
Spice of India Salat
9.5 EUR
Gemischter Salat mir 3 gegrillten Riesengarnelen nach Indischer Art
Kashmiri Salat
7.5 EUR
Gemischter Salat mit Champignons, ind. Gewürzen und Hähnchenbrustfilet
Tandoori Chicken Salat
8.5 EUR
Salat der Saison, Cherrytomaten, Gurken, Paprika, Mais, Möhren, Zwiebeln mit Tandoori Hähnchenbrustfilet, Cashewnüsse und Käse
Tandoori GerichteAlle Gerichte werden mit Pilau Reis und Currysauce serviert.
14. Tandoori Prawn
16.5 EUR
Riesengarnelen mariniert in Joghurt, Ingwer und indischen Gewürzen
15.Chicken Tikka
15.5 EUR
Pikant gewürztes Hähnchenfleisch in Joghurt, Ingwer und indischen Gewürzen geröstet im Tandoor-Ofen
16. Lamb Tikka
15.5 EUR
Pikant gewürztes Lammfleisch in Joghurt, Ingwer und indischen Gewürzen geröstet im Tandoor-Ofen
17. Seekh Kebap
13.5 EUR
Gewürztes gehacktes Rindfleisch zubereitet im Tandoor-Ofen
18.Mixed Tandoor Plate
15.5 EUR
Chicken Tikka, Lamb Tikka & Spice of India Tikka
19. Spice of India Tikka
14.5 EUR
Mariniertes Hähnchenbrustfilet mit verschiedenen Gewürzen, gegrillt und mit einer pikanten Sauce nach Art des Hauses
Hähnchen GerichteAlle Gerichte werden mit Pilau Reis oder Nan Brot serviert.
20. Chicken Curry
12.5 EUR
Hähnchenbrustfilet in milder Currrysauce mit frischen Tomaten
21. Chicken Rogan Josh
12.5 EUR
Pikant, gwürztes Hähnchencurry mit fr. Tomaten, Zwiebeln, Paprika, Knoblauch und Ingwer
22. Chicken Saag
12.5 EUR
Würziges Hähnchencurry mit Spinat, fr. Tomaten und Knoblauch
23. Chicken Bhuna Piaza
12.5 EUR
Scharf gewürztes Hähnchencurry mit fr. Tomaten, Butter, Zwiebeln, Paprika, Knoblauch und Ingwer
24. Chicken Dhansak
12.5 EUR
Süß-Saures Hähnchencurry, gekocht mit Linsen Zitronensaft, mittelscharf
25. Chicken Dopiaza
12.5 EUR
Hähnchencurry mit gerösteten Zwiebeln und Paprika
26. Chicken Mushroom
12.5 EUR
Hähnchenbrustfilet in milder Currysauce mit frischen Tomaten und Champignons
27. Chicken Korma
13.5 EUR
Hähnchenbrustfilet in süßer Sahnesauce, Kokosnuss, Mango und Cashewnüssen
28a. Chicken Madras
12.5 EUR
Mittelscharfes Hähnchencurry
28b. Chicken Vindaloo
12.5 EUR
Sehr scharfes Hähnchencurry
29. Bangalore Chicken Phall
13.5 EUR
Extra scharfes Hähnchencurry, frische Tomaten, besonders gewürzt
30. Peswari Chicken
13.5 EUR
Mildes Hähnchencurry, gekocht mit Sahne und exotischen Früchten
32. Buttered Chicken
13.5 EUR
Geröstetes Hähnchenbrustfilet in süßer Sahnesauce und exotischen Früchten
33. Chicken Chilli
12.5 EUR
Scharfes Hähnchencurry mit scharfen grünen Chilichoten
34. Chicken and Vegetable Curry
12.5 EUR
Hähnchencurry mit versch. Gemüse, fr. Tomaten, Knoblauch und Ingwer
35. Sweet and Sour Chicken
12.5 EUR
Süß-saures Hähnchencurry mit Zitronensaft, mittelscharf
36. Chicken Tikka Masala
13.5 EUR
Nach Moghulart mariniertes Hähnchenfleisch mit Sahne, Paprika, Knoblauch, Zwiebeln und Cashewnüssen
Spezialitäten des HausesAlle Gerichte werden mit Pilau Reis oder Nan Brot serviert.
40. Chicken Tikka Masala Spezial
13.5 EUR
Mariniertes Hähnchenfleisch in süßer Sahnesauce nach indischer Art
41. Chicken Malaey
13.5 EUR
Süßes Hähnchencurry mit Mango, Kokosnuss und Cashewnüssen
42. Chicken Tikka Jhalfrezi
13 EUR
Geröstetes Hähnchenfleisch aus dem Tandoor-Ofen mit Tomaten, Zwiebeln und Paprika, scharf gewürzt
43. Chicken Murghi Masala
13.5 EUR
Geröstetes Hähnchenbrustfilet und gehacktes Rindfleisch in milder Currysauce
44. Channa Lamb
14.5 EUR
Geröstetes Lammfleisch mit Kichererbsen, Knoblauch, Zwiebeln und Ingwer
45. Keema Bengali
14 EUR
Curry aus Rinderhackfleisch mit Kartoffeln, Zwiebeln, Ingwer und Knoblauch
46. Chicken Balti
12.5 EUR
Hähnchenfleisch gekocht mit fr. Tomaten, Paprika, Zwiebeln, Knoblauch, Ingwer und Balti Sauce
47. Chicken Karahi
12.5 EUR
Geröstetes Hähnchenfleisch mit Tomaten, Zwiebeln, Paprika, Kadaisauce und Tomatenpüree
48. Chicken Matar
12.5 EUR
Gegrilltes Hähnchenbrustfilet mit Erbsen, fr. Tomaten, Zwiebeln, Ingwer und Knoblauch
49. Lamb Tikka Masala
15 EUR
Gegrilltes Lammfleisch mit Paprika, Zwiebeln, Cashewnüssen, Masalasauce
LammgerichteAlle Gerichte werden mit Pilau Reis oder Nan Brot serviert.
50. Lamb Curry
14 EUR
Lammcurry in milder Currysauce mit fr. Tomaten
51. Lamm Rogan Josh
14.5 EUR
Pikant gewürztes Lammcurry mit fr. Tomaten, Butter, Zwiebeln, Paprika, Knoblauch und Ingwer
52. Lamb Saag
14.5 EUR
Pikant gewürztes Lammfleisch gekocht mit Spinat, Ingwer, Zwiebeln und Fr.Tomaten
53. Lamb Bhunna
14.5 EUR
Pikant gewürztes Lammfleisch gekocht mit Zwiebeln und Tomaten
54. Lamb Dhansak
14.5 EUR
Mittelscharfes Lammcurry mit Zitronensaft, Linsen und Tomaten (süß-sauer)
55. Lamb Dopiaza
14 EUR
Lammfleisch gekocht in Currysauce mit gerösteten Zwiebeln und Paprika
57A. Lamb Madras
14.5 EUR
Mittelscharfes Lammcurry
57B. Lamb Vindaloo
14.5 EUR
Sehr scharfes Lammcurry
58. Lamb Shahi Korma
14.5 EUR
Süßes Lammcurry mit Sahne, Mandeln, Cashewnüssen und Kokosnuss
59. Lamb Tikka Masala Spezial
14.5 EUR
Mariniertes Lammfleisch in spezieller süßer Sahnesauce und indischen Gewürzen
60. Lamb Tikka Jhalfrezi
14.5 EUR
Geröstetes Lammfleisch aus dem Tandoor-Ofen mit Tomaten, Zwiebeln und Paprika, scharf gewürzt
62. Lamb Karahi
14.5 EUR
Lammfleisch geschmort mit Zwiebeln, Tomaten, Paprika und Kadaisauce
63. Sweet and Sour Lamb
14.5 EUR
Süß-saures Lammcurry gekocht mit Zitronensaft, mittelscharf
64. Bangalore Lamb Phall
15.5 EUR
Extra scharfes, geröstetes Lammfleisch, frische Tomaten, besonders gewürzt
Biryani GerichteAlle Gerichte werden mit Salat indischer Art und Currysauce serviert.
65. Chicken Biryani
12.5 EUR
Gebratener Pilau-Reis mit Hähnchenfleisch, Cashewnüssen, Mandeln und Gewürzen
66. Chicken Tikka Biryani
12.5 EUR
Geröstetes Hähnchenfleisch aus dem Tandoor-Ofen mit Pilau-Reis, Cashewnüssen, Mandeln und Gewürzen
67. Lamb Biryani
13.5 EUR
Gebratener Pilau-Reis mit gegrilltem Lammfleisch, Mandeln und Gewürzen
69. Vegetable Biryani
12 EUR
Gemüse mit Pilau-Reis, Mandeln, Cashewnüssen und Gewürzen
70. King Prawn Biryani
16 EUR
Gebratene Riesengarnelen mit Pilau-Reis, Cashewnüssen, Mandeln und Gewürzen
Fisch GerichteAlle Gerichte werden mit Pilau Reis oder Nan Brot serviert.
71. Fish Curry
13 EUR
Seelachsfilet mit Gewürzen in Currysauce mit Tomaten, Kokosnuss nach Art des Hauses
72. Bengali Fish
13.5 EUR
Seelachsfilet mit Butter, Kartoffeln, Tomaten, Zwiebeln, Knoblauch, Chili, mittelscharfer Currysauce
King Prawn Curry
15.5 EUR
Garnelen gekocht in milder Currysauce mit frischen Tomaten
King Prawn Madras
15.5 EUR
Mittelscharfes Garnelencurry
King Prawn Vindaloo
15.5 EUR
Sehr scharfes Garnelencurry
King Prawn Korma
15.5 EUR
Garnelencurry zubereitet mit süßer Sahnesauce, Kokosnuss, Mango und Cashewnüssen
King Prawn Masala
15.5 EUR
Riesengarnelen in spezieller süßer Sahnesauce und besonderen Gewürzen
King Prawn Dhansak
15.5 EUR
Riesengarnelen zubereitet mit Zitronensaft, Linsen und Tomaten (süß-sauer)
King Prawn Dopiaza
15.5 EUR
Riesengarnelen gekocht in Currysauce mit gerösteten Zwiebeln, Tomaten und Paprika
Vegetarische GerichteAlle Gerichte werden mit Pilau Reis oder Nan Brot serviert. Auf Wunsch auch Vegan!
79. Vegetable Korma
12 EUR
Gebratenes Gemüse zubereitet mit süßer Sahnesauce, Kokos, Mango und Cashewnüssen
79a. Vegetable Tikkamasala
12 EUR
Gebratenes Gemüse zubereitet mit süßer Sahnesauce, Kokos, Tikkamasla suace und Cashewnüssen
80. Vegetable Curry
11.5 EUR
Gebratenes Gemüse zubereitet mit Knoblauch, Ingwer und frischen Tomaten in milder Currysauce
81. Vegetable Madras
11.5 EUR
Gebratenes Gemüse zubereitet mit Knoblauch, Ingwer und frischen Tomaten in scharfer Currysauce
82. Channa Bhunna
11.5 EUR
Kichererbsen, Kartoffeln mit Knoblauch, Ingwer und frischen Tomaten in scharfer Currysauce
83. Palak Paneer
12 EUR
Spinat, Hüttenkäse indischer Art mit pikanter Currysauce
83A. Karaih Paneer
13 EUR
Hüttenkäse, frischen Tomaten zwiebeln, paprika fein abgeschmeckt mit Sahne, kaidaisauce (Ingwer, Knoblauch und verschiedenen Gewürzen) und Currysauce.
84. Saag Aloo
11.5 EUR
Spinat, Kartoffeln mit Knoblauch, frischen Tomaten in Currysauce
85. Tarka Daal
11.5 EUR
Linsen gekocht in Knoblauch und frischen Tomaten
Mushroom Bhajee
11.5 EUR
Gebratene Champignons mit Zwiebeln, frischen Tomaten mit Currysauce
Aloo Gobi
11.5 EUR
Kartoffeln und Blumenkohl in Currysauce
88. Paneer Matar
13 EUR
Erbsen und Hüttenkäse in Currysauce zwiebeln Tomaten fein abgeschmeckt mit Sahne
88a. Paneer Tikkamasala
13 EUR
Hausgemachter frischerkäse zubereitet mit süßer Sahnesauce, Paprika, Knoblauch, Zwiebeln ,Cashewnüssen Masalasauce und indischen Gewürzen
89. Vegetable Jhalfrezi
11.5 EUR
Gemüse zubereitet mit Zwiebeln, Paprika, Knoblauch, Ingwer in Tomatensauce, scharf gewürzt
Beilagen
90. Korma Sauce
7 EUR
Süße Sauce zubereitet mit Sahne, Mandeln, Kokosnuss und Mango
91. Bombay Potatoes
7 EUR
Kartoffeln gekocht mit Currysauce
92. Mushroom Pilau
7.5 EUR
Gebratener Reis mit Champignons, Butter und ind. Gewürzen
93. Nan Brot
3 EUR
Indisches Fladenbrot
94. Garlic Nan
3.5 EUR
Fladenbrot mit Knoblauch
95. Keema Nan
4.5 EUR
Fladenbrot gefüllt mit gehacktem Rindfleisch
96. Peswari Nan
4.5 EUR
Fladenbrot gefüllt mit Kokosnuss, Rosinen und Mandeln
97. Chili Nan
4.5 EUR
Fladenbrot mit Chili
98. Cheese Nan
4.5 EUR
Fladenbrot gefüllt mit Käse
99. Garlic Cheese Nan
4.5 EUR
Fladenbrot gefüllt mit Käse und Knoblauch
Raita
3 EUR
Süßer Dip mit Joghurt, Gurken und Tomaten
Raita Spice of India
3.5 EUR
Joghurt mit Tomaten, Gurken, Zwiebeln und Chili
Sweet Mango Chutney
2 EUR
Süßes Mango Chutney
Papadam (3 Stück)
3 EUR
3 Stück
100. Bhatura
4.5 EUR
Frittiertes Weizenhefebrot
Pommes Frites
3.5 EUR
106. Reis
3 EUR
Enten GerichteAlle Gerichte werden mit Pilau Reis oder Nan Brot serviert
Duck Curry
14.5 EUR
Entenfilet in milder Currysauce mit fr. Tomaten
201.Duck Rogan Josh
14 EUR
Pikant gewürztes Entenfilet mit fr. Tomaten, Butter, Zwiebeln, Paprika, Knoblauch und Ingwer
202. Duck Mango
14.5 EUR
Entenbrustfilet mit süßer Sahnesauce, Kokosnuss, Mango und Cashewnüssen
203A. Duck Madras
14.5 EUR
Mittelscharfes Duck Curry
203B. Duck Vindaloo
14.5 EUR
Sehr scharfes Duck Curry
204. Duck Tikka Masala Spezial
14.5 EUR
Entenbrustfilet in spezieller süßer Sahnesauce
Duck Karahi
14 EUR
Geröstetes Entenbrustfilet mit Tomaten, Zwiebel, Paprika, Kadaisauce und Tomatenpüree
206. Duck Tikka Masala
14.5 EUR
Entenbrustfilet mit Paprika, Zwiebeln, Cashewnüssen und indischen Gewürzen
207. Duck and Vegetable Curry
14.5 EUR
Entenbrustfilet mit versch. Gemüse, frischen Tomaten, Knoblauch und Ingwer
208. Sweet and Sour Duck
14.5 EUR
Süß-saures Entenbrustfilet in Currysauce mit frischen Tomaten, mittelscharf
Kindermenüs
115. Hähnchencurry
7.5 EUR
mildes Hähnchencurry mit Reis
116. Little Indian
8 EUR
mildes Curry mit gegrilltem Hähnchenbrustfilet, Tomatensauce mit Sahne verfeinert,beilage Reis
117. Chicken Nuggets
6.5 EUR
5 Stück Chicken Nuggets mit Pommes
Saucen & Dips
Sweet-Chilisauce
0.5 EUR
Chilisauce mit Barbecuesauce
0.5 EUR
Ketchup
0.5 EUR
Mayonaise
0.5 EUR
Currysauce
0.5 EUR
Getränke
Mango Lassi 0.75L
5.5 EUR
Coca Cola 1L
3.5 EUR
Coca Cola light 1L
3.5 EUR
Fanta 1L
3.5 EUR
Sprite 1L
3.5 EUR
Wasser 0,75L
2.5 EUR
Weißwein 0,7L
7 EUR
Rotwein 0,7L
8 EUR
Indisches Bier 0,33L
3.5 EUR
Desert
Ras Malai
5.5 EUR
hausgemachte, frittierte Hütten käse Bällchen die in einem köstlichen, cremigen und aromatischen Milchsirup mit Kardamom, Mandel und Safrangeschmack getränkt sind.
Kheer ( Indisches Milchreis)
4.5 EUR
Milchreis mit Zimt, Vanilleschoten, garnierten Mandeln, Kokosmilch, Rosinen und Cashewkernen